Escort quests - took me a while to figure that out in Classic as well. Just start the quest on 1 char and the others will get a pop up if they want to join the quest. You can also use EMA-Classic addon to auto-accept escort quests.