There was a way to do it with TurnOrAction (which rightclick is bound to by default) but it has become protected, no doubt because of botters. So you need physical input either by a broadcasted key while the NPC is targeted over all characters and they are in range, or on their keyboards or mice, to talk with it.