I am having the exact same problem with pretty much the same exact setup. I temporarly got everything working by running synergy with broadcast enabled. and keyclone together. keyclone seems to work perfect with each individual PC it just has trouble sending the commands over the network.