Thanks for the pointer - I can see those keybinds but using any other key combo didn't work either.

But... I did find the solution... explicitly run Discord as Admin!

I've been using Discord for years and not needed to do this before but it fixes it so all is good