FFXIV is a bit more demanding than WoW - I played the game on the lowest settings x4, using a 2070 and while my processor is a bit older it still struggled sometimes.
I echo bob, try with less clients and see where it gets you.