"button 1" (pull) is what I actually press on the keyboard; shift-ctrl-alt-1/2/3/4/5 is what ISBoxer sends to my warrior

So yes, "button 2" (dps) and "button 3" (aoe-dps) sends a different combination of macros.