Follow up - I downed the last boss after switching to a team with hunters in them so I could do the mechanics with a hunter pet still being in range. It felt sloppy on my win but it was nice to have it done.