Good points.
Is your concern that some of the mobs are actually green to your faction or that the zone is controlled by the other faction (or both or something else)? I am pretty sure that if a zone is controlled by the other faction you can still kill mobs there but you just need to be more careful.
I took an initial stab at addressing the concerns you raised. Please review the HyperSpawn tab and if your concerns are not addressed I likely will need help with that.
Connect With Us