hmm..

kann es evtl. etwas mit dem deutschen Tastatur Layout zu tun haben?

Werd mal versuchen auf das englische Layout umzustellen und mal schaun was dann passiert.