Using VideoFX you can display both mini-maps on your screen at the same time.
http://isboxer.com/wiki/Video_FX