Some useful info here about resetting dungeons to farm/grind efficiently.

https://www.youtube.com/watch?v=CuEzXay-PbA&t=550s