You can't "tank" raid trash as a 5man in vanilla. The only way to farm trash (the trash that can be farmed) is by kiting it.

https://www.youtube.com/watch?v=qjDnlpznMtg&t=112s