It was definitely a restriction, along with not being able to transfer from PvE to PvP servers because players were to endure the difficulty of leveling on a PvP server to temper their character.
You are mis-remembering, as the server-faction restriction wasn't lifted until patch 3.2.0 in Wrath.
Other than plan to abide by it? :)
Connect With Us