If the game allows for 3 games at the same time, but the same company uses or insist that you must use gameguard, and that can only support max 2 games, then thats a issue you hopefully would get support to solve, if you contact the game maker support service.

Sounds wierd to me