The main thing you need to do now is have Nox make Android 7 emulators instead of the default A.4 because the app requires the newer version.

I will try put something together as a guide but probably easier just to catch me on the ISboxer discord. There are a few of us on there that know a fair bit about setting it up.