All of my accounts other than the original one that came from the box started as trial accounts. I just installed/copied the contents of my existing install and then used Account Management on the WoW page to upgrade the trials to real accounts and then upgrade to TBC as well. There was no delay in that for me.