So there is no auto looting in classic, only shit+right click.
In retail I use the 'Interact with Target' on the corps to let my minions pick up their loot. Unfortunately the equivalent to that method in classic would be to shift+'Interact with Target' .. but this comb doesn't work. Does anybody know a workaround other than giving Lootmaster to your main account?