Quote Originally Posted by MiRai View Post
What you're referring to was removed from the North American EULA awhile ago and updated to specify that the limit is for how many accounts can have an active Blizzard Balance on them.

Blizzard Balance is not a bank account. And, while you can register and play on multiple Accounts, you are not allowed to have more than three (3) Accounts with Blizzard Balance.


For some reason, the EU EULA still hasn't been updated in this regard, but it's obvious that you're able to own and operate more than three BNet accounts, in game, at any given time (together or separate), otherwise there would be multiboxers from the EU who would be actioned for it.
just logged to say that before yesterday, it was possible on EU to have more than 3 bnet (assuming 3 have balance on it), but today it is no longer allowed and is a risk to see some accounts closed, if you play on EU with more than 3 bnet. the message you're quoting was there before yesterday, it has been removed.