i believe you would still have to get an authentication key from the retail box in order to upgrade from trial status to full.

don't forget to 'recruit a friend' for yourself which will give you a free month.