some more information today seems you can infect go over the 5 cap with partys

So, in #Legion, if a party of 4 and a party of 3 all tag a normal outdoor mob, do all 7 people get credit & loot for the kill?
yes (Muffinus)

so might be cool for bigger boxers to have a few smaller party's to get around this.