I had another character completing the "Avarice" achievement while killing a Gilded Baron in TX with Golden Skin and level a 24 Boon of the Hoarder. It seems that it's the one that kills the Goblin who completes the achievemnt... so I'm 2/4 done.