I've used two highlvl chars to fly to the entrance of the instances and used the summoning stones to get my group there. afaik you can't use the lfg tool unless you get a group of a dps, healer + 3x DD which isn't possible for your 5 hunter team.