I'm really not one for insulting people, but how thick do you have to be to not get that moving your mouse to swap window focus is an action?
Of course no one is arguing with you that it is an action. It is however not a GAME action, it is an OS action. CCP should not care about how many windows you mouse over, or hotspots, or elements, or how many times you got up to go to the loo, all they should care about is the action you do that generates actions inside their game.