Can many of these phasing issues be from what they are doing to reduce lag or populate areas?

I am on Bleeding Hollow but running around doing Tanaan jungle dailies and I see people from many different servers. Many times I wont even see people when I am flying until I am right on top of them and they just "appear".