His worked because he had a static position of the shield/armor/structure indicators where he could "trim out" the rest. I really doubt you could do that with the overview because the text is always changing. Can you set the background opacity of the overview?