I messaged him on Twitch to offer my assistance. I assume he gets lots of messages, but you never know if it'll get read. Worth a try.