I'm not sure this is how it works... on my main account i have 1 char of each class and on the other 3 only 1 crusader. I don't feel there is any difference in the type of items I get from gambling. I will try adding more crusaders to the "non-main" accounts and see if it changes anything.