Mmmm. What I'm thinking is this:

You can setup follow before you go out and about, so you don't need a "quick" solution for it.

For combat, a roundrobin key that sends once to each window. As long as you spam it fast enough there shouldn't really be a dps loss. That falls within the guidelines they posted, from a detectability standpoint. Right question mark?