Afaik the connected realms are treated as one realm no matter the original server. when I put a ticket in about connected realms and granting levels they told me even though they have different names they are infact one realm. this is as much as I know about connected realms as mine hasn't been connected yet.