Wow, this is just awesome. But yeah, it does require Macaroon for full use.

As to the automation issue...my understanding is that if they give you the API hook to do something, it's implicitly allowed (I believe the official wording was something closer to "addon functionality is legal until we break it"). I would still avoid the "/in 39 /follow" thing regardless, but the /say scripts are unlikely to cause trouble.