I think its more to do with the fact the level 70's pet killed the mob, whilst the level 70 was out of EXP range to get XP for the kill, thus instead of the XP going nowhere, it defaults back to the people who originally tagged the mob.