I don't much about that exact arm you linked to so can't comment much on it.
I am looking at getting two of these for my side monitors: http://www.amazon.com/Ergotron-Lx-Du...ref=pd_sim_e_6

Kind of pricy but I know they are good.
There are plenty of dual stacker stands out there that should work for you.