I would probably use SendWinM and adjust your Background focus delays under Options > Send Mode Settings. Start at 10 10 for the delays and increase or decrease them until they work properly, but since I've never played it and have no means to test, it might not work.