Its really going to depend on who handles their GM/Customer Service group NCSoft or Carbine. If NCSoft does, and they use the same GSU (Game Surveillance Unit) like they do with Aion and Guild Wars 2, then its really going to be a preference of the GM and they're rulings at the time it comes light.

I've had my aion accounts banned before multi-boxing (keyclone at the time, long ago), and on Guild Wars 2 (within the last 6 months) during both of these events, i was given very basic blah blah about advantage over normal players (seemed more personal than policy). All my accounts were recovered eventually after escalating for weeks, but they "recommended" that i do not multi-box using software. We've had discussions on this regarding GW2 and Aion on the ISBoxer forums.

That being said, if Carbine Studios handles their GM/Customer Server group internally, and it being initially put together by X-Blizz employees, then hopefully they allow it to a degree or will at least outright answer our questions regarding it when asked.

In my hopes, i hope they allow it, if the game turns out to be viable for boxing.