with keyclone's maximizer... yes. set the hotkey for each region and when you hit that key, the region will swap.

regular wow-maximizer has no interaction with keys... so there is no concept of hotkey swapping