The way i did it was click NPC on main window, option comes up on alts to join conversation, then just use mouse broadcast and click join conversation on alts. Then just click start conversation on main.