no, you cant log 2 chars on the same account at same time. You just can train skills of 2 chars on the same account.