Assuming you've exported your settings to Inner Space and your Key Maps are enabled (SHIFT+ALT+M), when you press ALT+G ISBoxer is sending G to all of your clients. If G is not set as the key binding in World of Warcraft to perform Interact with Target (in each and every game client) then nothing will happen.