Last year when I levelled in tera with a partner I think I did find that it worked best if there was a small wait between the enter and the /follow. I was autotyping using my gaming keyboard, though, not hotkeynet, but the pause is probably still a good idea.