I'm not sure of the exact directory structure but it can be done:

World Of Warcraft\WTF\Config\<Server>\<Character>

Should be a file called "Macros" in there somewhere. Whenever I setup a new machine to run WoW I always copy the interface folder and the folder listed above so I have minimal config to do.