So I currently have an i7 2700 and one gtx580. I'm looking to upgrade to bleeding edge, but I have a couple questions.
Intel is currently on a "tock" cycle right now? So next year in the first half they should be bringing out new CPUs. However, all i've read is that they will consume less power. I assume they will also be more powerful?

Also nVidia just released the 690, so I was wondering when their next cycle of cards come through?

I want to upgrade for my 10 accounts setup, but i'm willing to wait if Intel and nVidia have some good shit coming at the beginning of next year.