This isn't a new bug. It use to happen in WSG a lot for me if one of my toons got CC'd when i killed a target and wouldn't do anything unless i targeted another person for them to interact with/chase or had them follow again right after killing.