For 5boxing I use stacked windows with alt+1..5 hotkeys, so the only visible window is the active one.
Using 60/5, so 60fps on active window, 5fps on hidden ones. Ultra settings on main toon, fair settings on others.

I think amount of total memory is more important than having this or that video card, at least on my case.