I don't know if regular users have the ability, but I do see a poll option when I create a new post. Under the Submit New Thread button, there is a slew of stuff under "Additional Options". But that could just be visible to mod ranks.