Do you have that setting turned on at all times on your main or do you use a /console macro to change it when you swap? If you're using a /console macro when you swap, then try switching to a /run macro.
Code:
/run SetCVar("cameraSmoothStyle", 1)
I couldn't get my /console window swapping macro to work correctly with ISBoxer until I switched everything to /run.