From the latest patch notes.
Magic Find will no longer be considered when looting objects in the environment such as chests, barrels, vases, pots, and corpses


Makes doing this of lesser value, but still it's a chest!