Not that I have seen. Quests are really linear now, there's not a lot of opportunity to be able to skip collection quests. If it's not a skippable quest, your options are pretty much bite the bullet and do the collections or grind out some XP in dungeons or Battlegrounds and move on to the next area.