The only real thing to do with multiple mages is to AE farm and AE grind, I don't like the "standing still waiting for your spell to cast"/"waiting for the PoM cooldown to wear off" thing.

You could probably enjoy some world pvp ganking folks, but other classes might be better for that. Like hunters (successfully dualboxing a pair to great effect in pvp and pve as we speak)