The easiest answer is that the virtualized setup for EVE changed your in-game graphics settings, so they've re-enabled some options that kill your framerate. I presume you've already verified those are all identical to how you had them set up before?