I had same problem, good fps on primary monitor, bad fps on second. It turned out that the problem was second monitor was running on virtual graphic. I dont know, how it appeared in my system. Maybe with some driver reinstall.. But I removed the virtual graphic from system and the second monitor started running on physical VGA. This solved my problems with < 30 FPS on second monitor.